दिल्ली में पहले SCO Civilisational Dialogue Forum का उद्घाटन, AI अनुवाद पर मोदी का जोर
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने 20 नवंबर को पुराना किला, दिल्ली में पहले SCO Civilisational Dialogue Forum का उद्घाटन किया. उन्होंने प्राचीन ग्रंथों के डिजिटलीकरण और AI आधारित अनुवाद का प्रस्ताव रखा.

प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने 20 नवंबर को पुराना किला, दिल्ली में पहले SCO Civilisational Dialogue Forum का उद्घाटन किया. तीन दिवसीय मंच में साझा विरासत, प्राचीन ग्रंथों के डिजिटलीकरण और AI आधारित अनुवाद पर सहयोग की बात हुई.
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने शुक्रवार, 20 नवंबर 2026 को नई दिल्ली के पुराना किला में पहले Shanghai Cooperation Organisation (SCO) Civilisational Dialogue Forum का उद्घाटन किया. प्रधानमंत्री कार्यालय के अनुसार, यह मंच 20 से 22 नवंबर तक आयोजित हो रहा है और SCO सदस्य देशों के विद्वानों, शिक्षाविदों, विशेषज्ञों तथा सांस्कृतिक प्रतिनिधियों को साझा सभ्यतागत विरासत पर संवाद के लिए एक साथ ला रहा है.
सुरक्षा और अर्थव्यवस्था से आगे सांस्कृतिक सहयोग
प्रधानमंत्री ने अपने संबोधन में कहा कि SCO ने सुरक्षा, अर्थव्यवस्था और कनेक्टिविटी के क्षेत्रों में सहयोग बढ़ाया है. अब साझा इतिहास, कला, साहित्य, भाषा और परंपराओं पर संवाद लोगों के बीच संबंध मजबूत कर सकता है. उन्होंने पुराना किला जैसे ऐतिहासिक स्थल पर मंच के आयोजन को भारत और यूरेशिया के पुराने सांस्कृतिक संपर्कों से जोड़ा.
प्राचीन पांडुलिपियों के डिजिटलीकरण का प्रस्ताव
PM मोदी ने कहा कि SCO देशों के संग्रहालयों, पुस्तकालयों और अभिलेखागार में हजारों साल पुरानी पांडुलिपियां, दुर्लभ ग्रंथ और ऐतिहासिक दस्तावेज सुरक्षित हैं. उन्होंने इन सामग्री के डिजिटलीकरण, अनुवाद और साझा शोध परियोजनाओं में सहयोग का सुझाव दिया, ताकि अलग-अलग देशों के युवा दूसरे समाजों की विरासत को आसानी से समझ सकें.
AI से अनुवाद को मिल सकती है नई गति
प्रधानमंत्री ने कहा कि कई महत्वपूर्ण साहित्यिक और बौद्धिक रचनाएं अब भी सीमित भाषाओं में उपलब्ध हैं. उनके अनुसार, AI की मदद से इन ग्रंथों के अनुवाद को नई गति दी जा सकती है. उन्होंने संयुक्त प्रदर्शनियों, विश्वविद्यालयों के बीच शोधकर्ता आदान-प्रदान, सांस्कृतिक मार्गों, विरासत पर्यटन, कलाकारों और लेखकों के साझा कार्यक्रमों को भी सहयोग के संभावित क्षेत्र बताया.
तीन दिवसीय मंच का उद्देश्य
प्रधानमंत्री कार्यालय की जानकारी के अनुसार, मंच में संगीत, प्रदर्शन कलाओं, वस्त्र, भोजन, पारंपरिक खेल, कला और वास्तुकला, भाषाओं, साहित्य, लिपियों, पांडुलिपियों तथा बौद्ध और मठवासी परंपराओं पर सत्र रखे गए हैं. यह पहल 2025 में तियानजिन SCO शिखर सम्मेलन में रखे गए भारत के प्रस्ताव पर आधारित है, जिसे बाद में बिश्केक घोषणा में समर्थन मिला था.
FAQs
पहला SCO Civilisational Dialogue Forum कहां आयोजित हुआ?
इसका उद्घाटन नई दिल्ली के पुराना किला में 20 नवंबर 2026 को हुआ.
फोरम कितने दिन चलेगा?
यह तीन दिवसीय मंच 20 से 22 नवंबर 2026 तक निर्धारित है.
प्रधानमंत्री ने AI को लेकर क्या सुझाव दिया?
उन्होंने AI की मदद से प्राचीन साहित्यिक और बौद्धिक ग्रंथों के अनुवाद को तेज करने का सुझाव दिया.
इस मंच में किन विषयों पर चर्चा हो रही है?
संगीत, कला, वास्तुकला, भाषा, साहित्य, पांडुलिपियों, साझा विरासत, सांस्कृतिक पर्यटन और लोगों के बीच आदान-प्रदान जैसे विषय शामिल हैं.
अस्वीकरण: यह लेख उपलब्ध स्रोतों के आधार पर तैयार किया गया है. लेखन एवं संपादन में AI तकनीक का उपयोग किया गया है, इसलिए इसमें तथ्यात्मक या भाषाई त्रुटियां संभव हैं. प्रकाशित जानकारी की स्वतंत्र पुष्टि करना पाठकों के विवेक पर निर्भर है. लेख में उल्लिखित दावों और सूचनाओं के लिए मूल स्रोत उत्तरदायी हैं. SamacharManch किसी अपुष्ट दावे का समर्थन नहीं करता.
